近日，國際翻譯家聯盟面向全球公布2025年國際翻譯日的主題：Translation, shaping a future you can trust（翻譯，塑造可信的未來），并發布主題海報，強調翻譯工作者在推動可信溝通、促進各方對話、把關人工智能生成文本和機器翻譯質量方面所發揮的關鍵作用。

2025年國際翻譯日主題海報 

1991年，國際譯聯將每年的9月30日定為國際翻譯日，根據當下國際形勢及行業趨勢，確定不同的主題，并發布主題海報，與全球翻譯工作者共慶這一節日。

了解國際翻譯日及相關活動詳情，請前往https://en.fit-ift.org/international-translation-day-2025/。